| ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ - SPARE PARTS |
| |
|
|
MONDIAL - MI52 |
| 1 |
Нижний загрузочный конвейер см. TAV-A4 |
Lower conveyor see TAV-A4 |
D01317 |
| 2 |
Маховик регулировки направляющих буханки |
Knob duct bread |
C00527 |
| 3 |
Шкала положения высоты верхнего конвейера |
Height upper conveyor |
C00044 |
| 4 |
Толкатель хлеба |
Bread-pusher last bread |
D01339 |
| 6 |
Верхняя крышка |
Upper cover |
D01295 |
| 7 |
Правый боковой кожух машины |
Right shoulder |
D01280 |
| 7 |
Левый боковой кожух машины |
Left shoulder |
D01278 |
| 8 |
Передняя панель |
Front cover |
D01343 |
| 10 |
Выгружной лоток из нержавеющей стали |
Exit table |
D01298 |
| 11 |
Лотки для сбора крошек |
Drawer for crumbs |
C00186 |
| 12 |
Колеса с тормозом |
Wheels with brake |
C00442 |
| 12 |
Колеса без тормоза |
Wheels without brake |
C00443 |
| 13 |
Правая направляющая продукта на выходе |
Bread exit duct right |
D01365 |
| 13 |
Левая направляющая продукта на выходе |
Bread exit duct left |
D01366 |
| |
| ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ – BUTTON PANEL |
| |
|
|
MONDIAL - MI52 |
| 1 |
Кнопка подъема верхнего транспортера |
Upper belt up button |
S00355 |
| 2 |
Кнопка опускания верхнего транспортера |
Upper belt down button |
S00355 |
| 3 |
Кнопка пуска |
Start button |
S00454 |
| 4 |
Кнопка экстренной остановки |
Emergency stop button |
S00055 |
| 5 |
Кнопка стоп |
Stop button |
S00356 |
| 6 |
Индикаторная лампочка электропитания |
Tension in line |
S00455 |
| 7 |
Потенциометр скоростей |
Speed potentiometer |
S00052 |
| |
| УЗЕЛ НАПРАВЛЯЮЩИХ – BREAD DRIVING GROUP |
| |
|
|
MONDIAL - MI52 |
| 1 |
Маховик регулировки направляющих арт. 198-150 |
Knob art. 198-150 |
C00527 |
| 2 |
Правая регулировочная линейка ширины направляющих |
Regulator with rod right |
D01308 |
| 2 |
Левая регулировочная линейка ширины направляющих |
Regulator with rod left |
D01309 |
| 3 |
Втулка |
Spacer bushing nylon |
D01314 |
| 4 |
Втулка |
Spacer nylon |
D01315 |
| 6 |
Правая бронзовая гайка |
Bronze screw nut right |
D01312 |
| 6 |
Левая бронзовая гайка |
Bronze screw nut left |
D01313 |
| 7 |
Распорная втулка L=67 |
Spacer L=67 |
D01316 |
| 8 |
Ось с резьбой |
Bar |
D01310 |
| 9 |
Верхний конвейер в сборе |
Upper conveyor belt |
S00279 |
| 10 |
Нижний конвейер в сборе |
Lower belt conveyor |
S00282 |
| |
| НИЖНИЙ КОНВЕЙЕР-LOWER CONVEYOR |
| |
|
|
MONDIAL - MI52 |
| 1 |
Ведущий вал конвейера |
Cylinders for belt towing |
D01414 |
| 2 |
Шестерня Z |
Gear |
D01413 |
| 3 |
Кронштейн USBL |
USBL support |
C00460 |
| 4 |
Пластина крепления редуктора |
Plate reducer |
D01407 |
| 5 |
Кронштейн редуктора без отверстия |
Reducer support |
D01417 |
| 6 |
Распорная втулка |
spacer |
D01416 |
| 7 |
Шпонки 25x6x6 |
Small keys |
V00072 |
| 8 |
Вал редуктора |
Shaft reducer |
D01412 |
| 8 |
Распорная втулка |
bushing spacer |
D01415 |
| 9 |
Шестерня Z13 |
Gear |
D01411 |
| 10 |
Простая цепь |
Chain |
C00557 |
| 11 |
Двигатель |
Motor |
C00594 |
| 11 |
Мотор-редуктор клеммник 2 |
Motor reducer 2 |
C00313 |
| 11 |
Мотор-редуктор клеммник 4 |
Moto reducer 4 |
C00314 |
| 12 |
Редуктор |
Reducer |
C00402 |
| 13 |
Лента 2980x514 |
Belt |
S00282 |
| 14 |
Опорная пластина конвейера |
conveyor work table |
D01317 |
| 14 |
Мукоуловительный щиток |
undertable |
D01320 |
| 15 |
Кронштейн опорной пластины |
Table support |
D01329 |
| 16 |
Крепежная пластина прав/лев |
Plate support cylinder dx/sx |
C00292 |
| 17 |
Ролик натяжения ленты |
Belt tension roller |
D01335 |
| 18 |
Вал ролика натяжения ленты |
Shaft belt tension |
D01334 |
| 19 |
Задняя пластина-гребенка (разный шаг) |
Lower comb |
|
| 20 |
Подшипник |
bearing |
C00184 |
| 21 |
Тефлоновая шайба |
Teflon spacer |
C00430 |
| |
| ВЕРХНИЙ КОНВЕЙЕР-UPPER CONVEYOR |
| |
|
|
MONDIAL - MI52 |
| 1 |
Ведущий вал конвейера |
Cylinders for belt towing |
D01414 |
| 2 |
Шестерня Z |
gear |
D01413 |
| 3 |
Пластина крепления редуктора |
Plate reducer |
D01409 |
| 3B |
Кронштейн редуктора без отверстия |
Reducer support |
D01410 |
| 4 |
Втулки |
Spacers |
D01416 |
| 5 |
Суппорт USBL |
USBL support |
C00460 |
| 6 |
Шпонки |
Small kays |
V00072 |
| 7 |
Вал редуктора |
Shaft reducer |
D01412 |
| 8 |
Распорная втулка |
bushing spacer |
D01415 |
| 8 |
Шестерня Z13 |
Gear |
D01411 |
| 9 |
Цепь |
Chain |
C00557 |
| 11 |
Двигатель |
Motor |
C00594 |
| 11 |
Мотор-редкетор клеммник 2 |
Motor reducer 2 |
C00313 |
| 11 |
Мотор-редкетор клеммник 4 |
Moto reducer 4 |
C00314 |
| 12 |
Редуктор |
Reducer |
C00402 |
| 12 |
Транспортерная лента 1195 x 514 |
Belt |
S00279 |
| 13 |
Опорная пластина конвейера |
Conveyor table |
D01323 |
| 13 |
Мукоуловительный щиток |
undertable |
D01325 |
| 14 |
Крепежная пластина прав/лев |
Plate support cylinder dx/sx |
C00292 |
| 15 |
Подшипник |
Bearing |
C00184 |
| 16 |
Ролик натяжения ленты |
Belt tension roller |
D01335 |
| 17 |
Вал ролика натяжки ленты |
Shaft belt tension |
D01334 |
| 18 |
Верхняя прижимная планка (разный шаг) |
Upper bread comb pressure |
|
| 18/a |
Верхняя прижимная планка для MI52 (разный шаг) |
Upper bread comb pressure |
|
| |
| УЗЕЛ РАМЫ – FRAME GROUP |
| |
|
|
MONDIAL - MI52 |
| 1 |
Винты крепления рамки |
Screw fixing frame |
V00136 |
| 2 |
Глухая гайка M8 |
Nut M8 |
V00002 |
| 3 |
Винт крепежный |
Screw fixing dowel blades |
V00081 |
| 5 |
Рамка-держатель лезвий (разный шаг) |
Frame |
|
| 6 |
Верхняя пластина (разный шаг) |
Plate for dowel blades |
|
| 7 |
Ось крепления рамы с лезвиями |
Frame upper pin |
D00614 |
| 8 |
Правый кронштейн натяжения лезвия |
Blade tension lever right |
D00616 |
| 8 |
Левый кронштейн натяжения лезвия |
Blade tension lever left |
D00617 |
| 9 |
Шатун направляющей рамки |
Connecting rod |
D01431 |
| 40+65 |
Лезвие со штифтом |
Blade with pin |
P00488 |
| 52 |
Винт M8 10x55 |
Screw M8 10x55 |
C00047 |
| 54 |
Винт установочный 12,9 PP 8x50 5923 |
Dowels stei 12,9 PP 8x50 5923 |
V00137 |
| 62 |
Распорная втулка Miniplast |
Spacer miniplast |
C00202 |
| 67 |
Гайка M8 для винтов установочнных |
Nut M8 fixing dowels |
C00197 |
| |
| КРОНШТЕЙН РАМЫ – FRAME SUPPORT |
| |
|
|
MONDIAL - MI52 |
| 10 |
Приводной вал рамки |
Shaft |
D01345 |
| 11 |
Втулки для винтов кронштейна |
Spacers |
D00623 |
| 30 |
Оси кронштейна рамки |
Supporting rod |
D00837 |
| 31 |
Кронштейн крепления оси |
Supports frame shaft |
D00652 |
| 50 |
Кронштейн UCFL 205 D=25 |
Support UCFL 205 D=25 |
C00463 |
| 47 |
Подшипник |
bearing |
C00174 |
| |
| ПРИВОДНОЙ МЕХАНИЗМ – DRIVING GROUP |
| |
|
|
MONDIAL - MI52 |
| 22-58 |
УЗЕЛ ВРАЩЕНИЯ ДЕЖИ В СБОРЕ |
COMPLET TRANSMISSION SET |
G00305 |
| 1 |
Винт TE M8X16 |
Screw |
V00096 |
| 20 |
Кронштейн ведомого шкива |
Pulley support |
D00639 |
| 22 |
Ведомый шкив |
Pulley |
D00641 |
| 23 |
Шатун ведомого шкива |
Connecting rod pulley |
D00642 |
| 24 |
Ось ведомого шкива + стопорное кольцо |
Pin pulley + seeger |
D00643 |
| 25 |
Ось шатуна |
Pin connecting rod |
D00644 |
| 46 |
Регулируемый подшипник uni 2204 E2RS120 |
Adjustable bearing 2204 |
C00164 |
| 48 |
Подшипник 6204-2RS1 20/47/14 |
Bearing 6204 |
C00175 |
| 49 |
2 подшипника 6205-2RS 25/52/15 |
n. 2 bearing 6205 |
C00176 |
| 57 |
Стопорное окльцо отв. D=10 |
Seeger for hole D=10 |
C00002 |
| 58 |
Стопрное кольцо для вала D=20 |
Seeger x shafr D=20 |
C00003 |
| 1 |
Двигатель tav A9 |
Motor TAV- A9 |
C00338 |
| 2 |
Кронштейн двигателя |
Motor support and tightening |
D00700 |
| 3 |
Шкив двигателя TAV-A9 |
Pulley |
D01349 |
| 4 |
Приводные ремни TAV –A9 |
chains |
C00150 |
| |
| СУППОРТ ВЕРХНЕГО КОНВЕЙЕРА-UPPER CONVEYOR SUPPORT |
| |
|
|
MONDIAL - MI52 |
| 1 |
Линейный подшипник |
Muff with spheres |
D00641 |
| 2 |
Ограничитель хода INA GW20 |
support |
C00458 |
| 3 |
Ось подъема/опускания транспортера |
bar |
D01306 |
| 4 |
Пластина подъема/опускания транспортера |
plate |
D01305 |
| 5 |
Кронштейн верхнего транспортера |
Upper conveyor support |
D01304 |
| |
| ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ MONDIAL-ELECTRIC BOX |
| |
|
|
MONDIAL - MI52 |
| 1 |
Линейный привод a0-1/M V24 C102 S16 M2 |
Linear motor actuator |
S00001 |
